Inscription aux activités

La Carte citoyen est offerte gratuitement aux résidents de Deux-Montagnes. Elle est obligatoire pour s’inscrire aux activités de la Ville, et ce, pour chaque membre de la famille. Celle-ci est valide pour une période de 2 ans et un montant de 5 $ est exigé pour un duplicata.

La Carte citoyen permet :

• Un accès gratuit aux activités libres à l’aréna Olympia
• Un accès gratuit à la piscine municipale et au Complexe aquatique Saint-Eustache
  • Une Carte piscine Deux-Montagnes est requise pour accéder au bain libre du Complexe aquatique Saint-Eustache.
• De participer gratuitement aux activités organisées par la bibliothèque
  • Heures du conte, ateliers, conférences, etc.
• L’emprunt de livres et autres documents à la bibliothèque
• L’inscription en ligne aux activités sportives, aux activités culturelles et aux activités de la bibliothèque

Les citoyens doivent se présenter en personne (adulte ET enfant de 3 ans et plus) au Service des loisirs ou à la bibliothèque (200, rue Henri-Dunant).

Heures d’ouverture – Service des loisirs

• Du lundi au jeudi : 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h
• Vendredi : 8 h 30 à 12 h – Fermé en après-midi

Heures d’ouverture de la bibliothèque (jusqu’au 31 mai)

• Lundi au mercredi : 13 h à 20 h
• Jeudi et vendredi : 10 h à 20 h
• Samedi et dimanche : 10 h à 16 h

Pour toute question au sujet de la Carte citoyen

Téléphone : 450 473-2796, poste 4225

Adultes

Vous devez vous présenter en personne pour faire valider vos documents et pour une prise de photo obligatoire. Deux preuves avec adresse sont requises :

• Permis de conduire*

ET

Compte de taxes ou compte d’un fournisseur de service datant du mois en cours :

• Hydro-Québec
• Assurances
• Téléphonie
• Internet / câble
• Relevé de carte de crédit
• Relevé bancaire
• Relevé de paie
• Relevé gouvernemental
• Compte de taxes municipal

*Si vous n’avez pas de permis de conduire, la carte d’assurance maladie sera demandée avec deux preuves d’adresse, soit le compte de taxes et/ou un fournisseur de service.

Renouvellement : deux preuves d’identité avec adresse requises.

Moins de 18 ans

La présence de l’enfant est requise et la prise de photo est obligatoire dès 3 ans. La présence d’un parent est aussi requise afin de valider l’adresse. Deux preuves avec adresse sont obligatoires ;

• Carte d’assurance maladie

ET

• Bulletin scolaire
• Certificat de naissance
• Permis de conduire*

*Si la personne de moins de 18 ans possède un permis de conduire, la preuve du parent n’est pas nécessaire, mais le bulletin scolaire ou la carte d’assurance maladie ou le certificat de naissance sera demandé, en plus du permis de conduire.

Renouvellement : la personne de moins de 18 ans doit se présenter en personne pour une prise de photo et uniquement la carte d’assurance maladie est obligatoire, avec une preuve d’adresse du parent pour confirmer.

La Carte citoyen est obligatoire pour chaque membre de la famille afin de s’inscrire aux activités sportives et culturelles, dont celles de la bibliothèque.

En ligne

Du 10 mars, 10 h au 20 mars : sur la page d’accueil du site Web de la Ville, à droite, sélectionnez Inscriptions – Activités de loisirs.

En personne (200, rue Henri-Dunant)

À compter du 10 mars pendant les heures d’ouverture du Service des loisirs et de la bibliothèque. 

Non-résidents

À compter du 17 mars.

En ligne, seul le paiement par carte de crédit est accepté.

Pour les inscriptions en personne, le paiement par carte débit ou carte de crédit est accepté.

Carte prépayée pour les activités en pratique libre (badminton et volleyball)

Afin de participer aux activités libres se déroulant en gymnase, une carte prépayée est dorénavant obligatoire au coût de 25 $ pour 5 passages (50 $ pour non-résidents). Il est possible de s’en procurer une au Service des loisirs ou en ligne sur le site des inscriptions SportPlus. L’argent comptant sur place au gymnase n’est plus accepté.

• Activités gratuites à la bibliothèque.
  • 5 $ pour les non-membres de la bibliothèque.
• Rabais de 25 % accordé aux enfants suivant le premier d’une même famille, tous inscrits dans la même activité.
• Rabais de 25 % accordé aux personnes âgées de 55 ans à 64 ans.
• Gratuité accordée aux personnes de 65 ans et plus pour le premier cours et rabais de 50 % pour les cours suivants (le cours gratuit sera appliqué au cours le moins dispendieux).
• Frais de non-résident : 
  • Frais supplémentaires de 50 % au prix régulier.

Une demande par courriel doit être faite au Service des loisirs avant la fin de la deuxième semaine de cours. Vous devez mentionner le nom complet de la personne inscrite, le titre du cours et la raison. Envoyez votre demande d’annulation à loisirs@ville.deux-montagnes.qc.ca.

• Des frais d’administration de 10 $, et un remboursement ou un crédit au prorata du cours s’appliquent pour chaque demande.
• Si les cours sont annulés par la Ville, le remboursement sera intégral.

Les horaires des activités sont sujets à changement s’il y a un manque de participants et/ou si des activités sont annulées. Pendant la session, si un cours doit être annulé, il sera repris à une date ultérieure. Aucun remboursement ne sera fait pour un cours reporté.

L’ensemble des activités se déroule en français, mais certains animateurs peuvent s’exprimer en anglais.