Personalized meeting days will be held on October 16th from 2:30 pm to 8:30 pm and on October 17, from 9:30 am to 8:30 pm at the Annette-Savoie Room of the Centre des loisirs of Deux-Montagnes to accompany last spring’s flood victims.

Therefore, Deux-Montagnes flood victims will be abble to obtain aswers on location from the various representatives. Representatives of the Ministry of Public Security (MSP), the Ministry of Municipal Affairs and Land Occupancy (MAMOT) and the Deux-Montagnes urban development department will be there.

The citizens of Deux-Montagnes who were affected by the floods last spring are experiencing a difficult situation. The Ministry Public Security will contact some flood victims in order to present themselves at the Community Center, files in hands,over these two days. These contacted flood victims will be able to meet resource representatives, obtain the appropriate answers and clarify the different processes.Please note that these are meetings by appointment only.

The Government of Quebec will continue to provide support for these flood victims throughout this recovery phase.