News

April 29, 2019

Donation for the evacuates of Sainte-Marthe-sur-le-Lac

Deux-Montagnes, April 29, 2019 – We are pleased to inform you that the  local of l’École secondaire Liberté-Jeunesse  located at 2919, boul. Promenades at Sainte-Marthe-sur-le-Lac, will be open between noon and 7 pm today to collect donations for evacuees following the floods.

[…]

Library and Leisures offices open : despite the presence of the police command post

Deux-Montagnes, April 29, 2019 – The Deux-Montagnes Library, the Leisure and Community Development Department and the Maison du citoyen are open on a regular schedule, despite the presence of the police command post in connection with the floods of Sainte-Marthe-sur-le-Lac. On-street parking is preferred given the parking spaces already occupied. Spread the word to your friends!

[…]

April 28, 2019

Notice to users of the commuter train

Deux-Montagnes, April 28, 2019 – Considering the parking spaces occupied at the Olympia Arena following the evacuation of flooded people from Sainte-Marthe-sur-le-Lac, on-street parking will be exceptionally accepted tomorrow, Monday April 29, near the train station.

SPRING FLOOD UPDATE IN DEUX-MONTAGNES

Deux-Montagnes, April 28, 2019 – The level of Lake des Deux Montagnes is currently 24.72 m and is expected to reach the level of 24.80 m by the end of the day. The forecast for tomorrow is 24.86 m and 24.85 m for Tuesday.

[…]

Floods in Sainte-Marthe-sur-le-Lac : Civil Protection takes care of evacuees

Deux-Montagnes, April 28, 2019 – All our thoughts are with our neighbors from Sainte-Marthe-sur-le-Lac who are going through extremely difficult times. Citizens who had to be evacuated and who are presently at the Olympia Arena and the Royal Canadian Legion are well supported by the Civil Protection. Too much traffic on site does not help current operations.

[…]