News

April 9, 2020

TEMPORARY CAR SHELTERS WILL BE TOLERATED UNTIL MAY 17

Deux-Montagnes, April 9, 2020 – Temporary car shelters still in place after April 15, usually the deadline to remove them according to the regulations, will be tolerated until Sunday, May 17.

[…]

April 8, 2020

Easter break – offices close

Deux-Montagnes, April 9, 2020 – On the occasion of the long Easter break, we wish to inform you that the administrative offices of the City of Deux-Montagnes will be closed from Friday, April 10 to Monday, April 13 inclusively.

[…]

April 7, 2020

COVID-19: the council meeting of April 9, 2020 will be held behind closed doors

Deux-Montagnes, April 7, 2020 – Exceptionally, to comply with the instructions issued by the Government of Quebec, the City of Deux-Montagnes will hold the municipal council meeting of April 9, 2020 behind closed doors. The mayor and councilors will held the council meeting by phone to respect the physical distancing instructions.

[…]

April 3, 2020

REMINDER – organic waste collection now every Monday

Deux-Montagnes, April 3, 2020 – The City reminds its citizens that the collection of organic waste now takes place every Monday, until the end of November. There is therefore a collection of brown bins next Monday, April 6.

[…]

April 1, 2020

Deux-Montagnes Reorganizes for More Direct Community Action

Deux-Montagnes, April 1, 2020– As soon as the provincial government announced that it was putting Quebec in lockdown until April 13, the City of Deux-Montagnes began taking measures to reorganize the workloads of employees whose services were deemed non-essential. These employees were reassigned to community work for providing assistance to organizations in the area and to elderly and vulnerable residents in need of support.

[…]