News

May 22, 2020

DEUX-MONTAGNES MAYOR RE-ELECTED TO UNION OF QUEBEC MUNICIPALITIES EXECUTIVE COMMITTEE

Deux-Montagnes, May 22, 2020 – Meeting on May 20 in a board of directors, the leaders of the Union of Quebec Municipalities (UMQ) renewed their outgoing members of its Executive Committee for the year 2020- 2021, committee on which the mayor of the City of Deux-Montagnes, Mr. Denis Martin, sits.

[…]

May 21, 2020

Gradual reopening of City services to the public

Deux-Montagnes, May 21, 2020 – As of May 25, the City will welcome citizens to the City Hall, the Public Works Department and the Urban Planning Department. The Library and the Leisure Department will remain closed to the public until further notice.

[…]

May 20, 2020

Consultation écrite – Projet de règlement #1661 modifiant le Règlement de construction

Deux-Montagnes, le 20 mai 2020 – La Ville de Deux-Montagnes tient à informer les citoyens que les règles habituelles de consultation pour une modification à l’un de ses règlements d’urbanisme ont été temporairement modifiées en raison de la COVID-19.

[…]

Tennis courts opening

Deux-Montagnes, May 20, 2020 – Following the Government of Quebec’s announcement concerning the gradual return of certain recreational sports activities, the City of Deux-Montagnes announces the opening of its tennis courts located at Olympia Park as of today.

[…]

May 13, 2020

On May 21st bulky waste collection is maintained

Deux-Montagnes, May 13, 2020 – The bulky waste collection scheduled on Thursday May 21st, starting at 7 a.m., is maintained. However, in the context of the COVID-19 pandemic, the City of Deux-Montagnes exceptionally authorizes citizens to place their bulky waste at the curb 24 to 48 hours before the collection, in order to reduce the risk of spread of the virus among workers who collect it manually.

[…]