As of April 16, 2019, at 10:30 am, the level of Lac des Deux Montagnes is 23.20 meters according to the measures of the website of Vigilance: flood monitoring of the Ministry of Public Security (MSP- Ministère de la Sécurité publique). The level is considered to be in “surveillance” according to the data of this website.

The City of Deux-Montagnes teams work remain vigilant and continuously monitor the level of the Lac des Deux Montagnes flood, as provided for in the special flood response plan.