Deux-Montagnes, April 29, 2019 – Update: the level of Lac des Deux Montagnes is currently 24.73 m and should reach the level of 24.75 m by the end of the day. The forecast for tomorrow and Wednesday is 24.76 m.

If these downgraded forecasts reassure us, our teams are not releasing the work done on the ground to solidify the temporary dike that still prevents water from entering our streets.

Because we are all invited to be vigilant, remember that the website  quebec.ca/inondations   is a good source of information to know how to prepare adequately to deal with a flood.