The Charter of the French language and its
regulations
govern the consultation of English-language content.
Home
News
Site map
Job offers
Contact us
Français
Menu
Skip to content
Your city
Historical background
Citizen’s Handbook
Territory
Parks and green spaces
Public pool
Sports fields and playgrounds
Bicycle path network
Outdoor skate rings/rinks
Petite école jaune
Statistics
Visual identification
City map and districts
Welcoming new residents
Greening the Way We Live
Directories
Municipal directory
Para-Municipal / Community
Merchants and businesses
Services nearby
List of contracts
Public transit
Useful links
100th anniversary
Message from the Mayor
Time capsule
Timeline
Celebrations
Gallery
City Council
City council members
Municipal Council Meetings
Codes of Ethics
MUNICIPAL SERVICES
List of municipal services
General Management
Finance
Municipal Clerk Office
Municipal Court
Public Works and Technical Services
Urban Planning
Leisure and Community Services
Library
Fire Safety
Deux-Montagnes Regional Police Department
Wastewater treatment
Citizen Services
Assessment Role
Property tax payment
Recreational activities / Leisure Card
Permit application
Access to Information Requests
Program: A Birth, a Book, a Tree, a Healthy Environment
Subsidy – Charging station
Animal control
Renting Reception Rooms
Collections of Waste materials and site deposit
Events and activities
PUBLICATIONS
Municipal’s Contracts
Public notices
Community planning
Fact Sheets and Forms
Municipal Policies
Accreditation Policy
Annual action plan for persons with disabilities
Studies
Bilan 2014 de la qualité de l’eau potable
Citizen’s advisory committees
February 2013 Survey (French)
Municipal Finances
Grand nettoyage riverain 2024_1200x628
PRINT
A
A
A
SIZE OF THE TEXT
Grand nettoyage riverain 2024_1200x628
← Previous
Next →