Municipal Election – Advance polling and regular polling

The Returning Officer informs all the electors registered on the municipal list of electors that:

• The advance polling will be held from 12 noon to 8 p.m, on Sunday October 29th 2017, at the Polyvalente Deux-Montagnes (PDM), 500 chemin des Anciens.

The regular polling will be open November 5th, from 10 a.m. to 8 p.m. at the following locations:

• Salle des Vétérans, 141, chemin du Grand-Moulin

Polling subdivision 1 to 4

• Les Cascades, 21, 8^e avenue

Polling subdivision 5

• Lake of Two-Mountains (LTM) High School, 2105, rue Guy

Polling subdivision 6 to 10

Polling subdivision 16 to 21

• Polyvalente Deux-Montagnes (PDM), 500 chemin des Anciens

Polling subdivision 11 to 15

Polling subdivision 22 to 27

• Maison des Citoyens, 200 rue Henri-Dunant

Polling subdivision 28 to 32

 

Remember, to vote, you must:

1. be an elector of the municipality;
2. have your name on the list of electors;
3. identify yourself by presenting one of the following:

• health insurance card;
• driver’s licence
• Canadian passport;
• Canadian Armed Forces identity card;
• Certificate of Indian Status

To know the candidates, click herehttps://www.electionsmunicipales.quebec/

For more information, call 450-473-1145 ext. 236