On the 2017 Program of Leisure, Culture and Community development activities – for the summer issue, also delivered Saturday April 22 to citizen’s home, there is a mistake occurred on page 12.

Under CÉLÉBRONS LA FÊTE DU CANADA, the corrected information must be read as follows: ‘’Les activités qui auront lieu au parcCentral à Deux-Montagnes’’

” Activities to be held at Central park in Deux-Montagnes ”

Please see the corrected version of the Summer issue on our website home page.