The Government of Quebec has posted on the Ministère de la Sécurité publique website the announcement of a financial assistance program for victims affected by the floods that occurred between April 5th and 18th, 2017. The City of Deux-Mountagnes was designated as part of the affected cities. The Ministère de la Sécurité publique will hold information sessions.

Ministère de la Sécurité publique will organize an information session for the citizens of Deux-Montagnes, on April 27, 2017 at the Pointe-Calumet Community Center, located at 190, 41e Avenue at 7:30 pm.

For more information about financial aid applications, claim forms and deadlines to submit your application click on this link   https://www.securitepublique.gouv.qc.ca/en/civil-protection/financial-disaster-victims/individual-assistance-disaster.html

Citizens of Deux-Montagnes who wish to meet directly with a representative of the Ministère de la Sécurité publique will be able to do so at the city hall in Deux-Montagnes on Friday, April 28 from 9:00 am to 10:30 pm. (Important: Time has been changed for until 3:00 pm rather than 10:30 pm) 

To track complaints about damages or for new complaints form, the Ministère de la Sécurité publique provides citizens with a toll-free telephone line 1-888-643-HELP (2433) or 1-866-251-1983

or by e-mail ataide.financiere@msp.gouv.qc.ca