Deux-Montagnes, December 5, 2019  – The water pipe in the Grand-Moulin sector has now been repaired. For THESE ADDRESSES ONLY, a boil water advisory is in effect until further notice: 13th AVENUE, DOORS NUMBER 25 TO 48-A. Those residents received a boil water advisory document with safety instructions.

NOTE: Water may be blurred in the surrounding area. We recommend that you let run the cold water from the tap until it clear up. Note that even if the water is blurred, the water is drinkable unless you are resident of the area where the boil water advisory is in effect, as indicated above.

We are very sorry for the inconvenience this situation may cause.