As part of the festivities celebrating  2016 Deux-Montagne en fête, the public is invited to discover our beautiful city through its shops, attractions and more specifically, the area around the Oka Road, between 13th and 16th avenues. On Saturday July 16th: a streets closures on Oka Road is expect between the 13th and 16th Avenues from 2 pm to 11 pm. On Sunday July 17th, there will be a traffic slowdown on Oka Road, also on the perpendicular street South of Oka Road from 8 am to noon.

2016 Deux-Montagnes en fête includes many activities that will take place over three days between July 15th and July 17th 2016.

HERE BELOW THE ACTIVITIES PROGRAM

CLICK HERE TO PRINT THE PROGRAM SITE

ROUTES OF THE FAMIY RUN:  1 KM, 5 KM, 10 KM

REGISTRATION AT THE FAMILY RUN

For more information, please refer to the french version of our website.